导语：从1929年胡佛夫人首登《Vogue》以来，为《Vogue》拍照几乎成了美国新任第一夫人的惯例，只是成为封面女郎的仅有两人，一个是希拉里-克林顿，另一个就是米歇尔。

　　当美国总统奥巴马致力于应对金融危机时，第一夫人米歇尔-奥巴马则遵从传统，忙着为时尚界大牌刊物《Vogue》3月号拍封面照片。从1929年胡佛夫人首登《Vogue》以来，为《Vogue》拍照几乎成了美国新任第一夫人的惯例，只是成为封面女郎的仅有两人，一个是希拉里-克林顿，另一个就是米歇尔。

　　最红女摄影师操刀

　　米歇尔的封面照片由当今最具影响力的女摄影师安妮-莱波维兹拍摄。照片中，米歇尔依偎在柔软舒适的淡米色沙发里。拍摄地点是奥巴马就职典礼前第一家庭入住的海亚当斯饭店。米歇尔身着著名纽约华裔设计师吴季刚(Jason Wu)操刀设计的一袭桃红丝质长裙。她1月21日晚出席就职典礼舞会时的白色雪纺曳地长裙，也是出自这名年轻的设计师之手。米歇尔的右手轻托下巴，左手扶靠在沙发扶手上，手上戴着一枚在最近亮相场合中并不常看到的钻戒。在她身后，是慵懒而闲适的灯光。

　　《Vogue》杂志内页里配发的照片中，米歇尔穿着时尚设计师纳西索-罗德里格斯的黑色长裙，站立在敞开的法式风格大门前。她在大选夜穿着的红、黑色洋装也是出自这位设计师之手。探望出去，能看到拉斐特公园，不远处依稀还有白宫的踪影。在米歇尔身后则是些能显示她职业风格的小摆设：笔记本电脑、一杯咖啡或是茶、记事本、一支钢笔，还有叠起的报纸。米歇尔看起来正忙于工作，接听着一部老式电话，电话线打着卷。她并没有在说话，而是在倾听，或是在等待。

　　当年胡佛夫人为《Vogue》拍的照片仅仅出现在杂志内页里，虽然没有过于遮掩，但也不敢堂而皇之地摆在封面上。

　　最重视妈妈角色

　　《Vogue》杂志由主笔泰利撰写了8页专题报道，米歇尔在访问中畅谈如何适应华府生活，着墨最多的是她最重视的“妈妈总司令”角色。米歇尔表示：“我会尽量每天送女儿上学，但也要让她们学习独立。我希望参与学校的活动，认识老师和其他家长。”

　　“奥巴马在竞选时关于变革的演讲令人情绪激昂，”时尚杂志主编安娜-温图尔说，“但我们都没意识到，这可能也包括第一夫人米歇尔-奥巴马的衣橱给我们带来的改变。”